PERSIDA RUGU

Secvenţe biografice

Facultatea de Istorie-Filosofie, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj-Napoca.

Diplomă de licenţă în Filosofie, specializarea: Psihopedagogie specială.

Secundar: Limba şi Literatura Română.

Logoped, profesor psihopedagog, gr. did. I, în învăţământul special.

Profesor de psihologie, psiholog-consilier şi psiholog-terapeut în învăţământul special şi în învăţământul de masă preuniversitar.

Predare practică logopedică în învăţământul universitar.

Psiholog-raportor, în cadrul Centrului Pilot de Integrare a copiilor şi tinerilor cu C.E.S. în comunitate, program desfăşurat sub egida UNESCO – UNICEF, 1992-2002.

Director al Casei Corpului Didactic (C.C.D.), Cluj, 1996 – 1999.

Studii post-universitare, documentări:

- Specializare în studiul „Modificabilităţii Structural-Cognitive”, din

„Programul de Îmbogăţire Instrumentală Reuven Feuerstein (P.I.I.F.)”,

Bucureşti, 1994.

- Diplomă: „International workshop in structural cognitive modifiability”,

Bucureşti, 1994.

- „Diplome d’Université de Formateur”, delivré par l’Université de la

Mediterranée, Université Aix-Marseille, Louvain-la-Neuve, Brugelette,

1994/1995.

- Attestation d’étude sur le thème: „Étude générale des systèmes éducatifs”,

Bruxelles, Belgia, 1999.

- peste 70 de lucrări de cercetare în domeniul interdisciplinar socio-psiho-pedagogic,

lucrări prezentate la simpozioane, conferinţe, sesiuni de comunicări

ştiinţifice naţionale şi internaţionale şi lucrări publicate în volumele, caietele

şi programele acestora.

Membră a Uniunii Scriitorilor din România, din data de 29 Iunie 1998.

Debut în periodice: poezie, în Revista „Orizont”, nr. 16, din 22 aprilie 1983, Timişoara.

Debut editorial: versuri, în volumul colectiv „Alpha ‘85”, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1985.

Debut editorial, individual: versuri, volumul „Desculţă în iubire”, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1990.

Colaborări la reviste literare:

- selectiv -

- în ţară:

„Orizont”, Timişoara; „Steaua”, Cluj-Napoca; „Tribuna”, Cluj-Napoca; „Echinox”, Cluj-Napoca; „România Literară”, Bucureşti; „Luceafărul”, Bucureşti; „Contemporanul”, Bucureşti; „Familia”, Oradea; „Convorbiri Literare”, Iaşi; „Poezia”, Iaşi; „Cronica”, Iaşi; „Ateneu”, Bacău; „Transilvania”, Sibiu; „Astra”, Braşov; „Poesis”, Satu-Mare; „Arca”, Arad; „Scrisul Românesc”, Craiova; „Ramuri”, Craiova; „Baadul Literar”, Bârlad; „Aurora”, Oradea; „Vatra Veche”, Târgu-Mureş; „Plumb”, Bacău; Nord Literar”, Baia-Mare; „Lamura”, Craiova; „Unu”, Oradea; „Caietele Columna”, Târgu-Jiu; „Viaţa”, Iaşi; „Amurg sentimental”, Bucureşti; „Viaţa de pretutindeni”, Arad; „Excelsior”, Cluj-Napoca; „Cetatea Culturală”, Cluj-Napoca; „Renaşterea”, Cluj-Napoca”; „Oraşul”, Cluj-Napoca; „Renaşterea bănăţeană” – „Supliment Literar”, Timişoara; „Făclia”, Cluj-Napoca; „Agora Literară”, Cluj-Napoca ş.a. 

- în străinătate:

- „Saghtar”, nr. 2/ 1991, La Valletta, Malta;

- „L’arbre à Plumes”, nr. 5/ 1994, Arbre, Belgia;

- „La Scribande”, nr. 5/ 1996, Wez, Belgia;

- „Apirion”, 2004, Tel-Aviv, Israel;

- „Poesie & Art. Forum des Poetes”, 7/ 2005, Haifa, Israel ş.a.

Volume publicate:

1. „Desculţă în iubire”, versuri, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1990.
2. „Faraonul albastru”, versuri, Ed. Cronica, Iaşi, 1993.
3. „Cartea cu arbori”, versuri, Ed. Napoca-Star, Cluj, 2000.
4. „Luntrea de ghindă”, versuri, Ed. Napoca-Star, Cluj, 2001.
5. „Scrisori din singurătate”, versuri, Ed. Etnograph, Cluj-Napoca, 2004; ediţia a II-a, Ed. Eurograph, Cluj-Napoca, 2005.
6. „Viaţa după Azelman”, versuri, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, 2007; ediţia a II-a, 2008; ediţia a III-a, 2010.
7. „Deşertul dintre două respiraţii”, versuri, Ed. Dacia XXI, Cluj-Napoca, 2011.

Poemele au fost traduse şi publicate, în volume şi în periodice, în limbile: engleză, franceză, ebraică, italiană, malteză ş.a.

Premii literare:

- Premiul I pentru Poezie, Festivalul Internaţional de Creaţie literară, Timişoara,

decembrie 2007.

- Premiul pentru cea mai bună carte de poezie a anului, Atelierul Naţional de Poezie

„Serile de la Brădiceni”, 2012, Târgu-Jiu, pentru volumul de poeme

„Deşertul dintre două respiraţii”.

- Nominalizări la premiile U.S.R., Filiala Cluj, în anii: 2005 şi 2008.

Referinţe critice:

- în volume:

Irina Petraş (în vol.: „Clujul literar, 1900 – 2005. Dicţionar ilustrat alcătuit de Irina Petraş”, Ed. Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2005, p. 116); Petru Poantă (în vol.: Persida Rugu, Desculţă în iubire, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1990, coperta IV; în vol.: „Dicţionarul de poeţi. Clujul contemporan”, Ed. Forum, Cluj-Napoca, 1998, pp. 179-180; în vol.: „Dicţionar de poeţi. Clujul contemporan”, Ed. Clusium, 1999, pp.170-171); Cornel Ungureanu (în vol.: Persida Rugu, Scrisori din singurătate, Ed. Etnograph, Cluj-Napoca, 2004, coperta IV; ediţia a II-a, Ed. Eurograph, 2005, coperta IV); Rodica Marian (în vol.: Persida Rugu, Viaţa după Azelman, „Prefaţă”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, 2007; ediţia a II-a, 2008; ediţia a III-a, 2010, pp. 5-20); Teohar Mihadaş (în vol.: Persida Rugu, Faraonul albastru, „O poezie runică”, Ed. Cronica, Iaşi, 1993, coperta IV); Dumitru Cerna (în vol.: Poeţii, Ed. Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2008, pp. 135-137); Antonia Bodea (în Antologia: Pulbere stelară, „Ritualul semnelor”, Ed. Napoca Star, Cluj, 2002, pp. 48-51; în vol.: Constantin Toni Dârţu, Personalităţi române şi faptele lor. 1950-2000, vol. XI, Ed. Venus, Iaşi, 2004, pp. 369-375; în vol.: Fulguraţii, „De la imnele vedice la poezia modernă” şi „Ritualul semnelor”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, 2012, pp. 118-129); Aquilina Birăescu, Diana Zărie (în vol. Scriitori şi lingvişti timişoreni. Dicţionar bibliografic, Ed. Marineasa, Timişoara, 2000, p. 192); Constantin Toni Dârţu (în vol.: Personalităţi române şi faptele lor. 1950-2000, vol. XI, Ed. Venus, Iaşi, 2004, pp. 358-376; în vol.: Personalităţi române şi faptele lor. 1950-2000, vol. XXVIII, Ed. Panfilius, Iaşi, 2007, pp. 461-462); Ionel Andraşoni (în vol.: Ionel Andraşoni, Loc vacant pe arcă, „Poezia basmelor”, Ed. Grinta, Cluj-Napoca, 2005, pp. 55-56); Ion Popescu-Brădiceni (în vol.: Virgil Bulat, Victor Nicolae, Ion Popescu-Brădiceni, Raportul Iona, „Persida Rugu: Narcisismul şi orfismul într-o (nouă) trans-paradigmă”, Ed. Cogito, Oradea, 2006, pp. 264-275; în vol.: Ion Popescu-Brădiceni, Din metafizica transmodernului, „Despre Viaţa după Azelman”, Ed. Napoca Star, Cluj, 2009, pp. 152-157); Boris Crăciun şi Daniela Crăciun-Costin (în vol.: 1500 scriitori români clasici şi contemporani, Ed. Porţile Orientului, Iaşi, 2010, p. 413; în vol.: Dicţionarul scriitorilor români de azi, Ed. Porţile Orientului, Iaşi, 2011, p. 453); Ion Vădan (în vol.: Persida Rugu, Deşertul dintre două respiraţii, Ed. Dacia XXI, Cluj-Napoca, 2011, coperta IV); Dan Brudaşcu (în Antologia: Poeţi clujeni la cumpănă de milenii, Ed. Sedan, Cluj-Napoca, 2012, pp. 160-163) ş.a.

- în periodice:

Cornel Ungureanu („Câţiva bănăţeni”, în: „Orizont”, 8/ 1991); Ion Oarcăsu („Persida Rugu: Desculţă în iubire”, în: „Steaua”, 2-3/ 1991); Radu Cârneci („Luceafărul”, 11/ 1985; „Persida Rugu, Desculţă în iubire”, în: „Adevărul literar şi artistic”, 5-11.05.1991; „Ut pictura poesis”, în: „Feţele culturii”, luni, 10 octombrie 1994); Călin Teutişan („Desculţă în iubire”, în: „Tribuna”, 25/ 1991); Aurel Turcuş („Privelişti sufleteşti”, în: „Renaşterea bănăţeană”, joi, 8 august 1991; „Veşnicia s-a născut la sat”, în: „Renaşterea bănăţeană”, 18 septembrie 1991); Horia Bădescu („O poetă impresionistă: Persida Rugu”, în: „Excelsior”, 3/ 1992); Rodica Marian („Masca unei fericiri”, în: „Steaua”, Anul LVII, Nr. 12/ 2006); Dorin Serghie („Deşertul se aude, părăsindu-te...”, în: „Adevărul de Cluj”, 26 aprilie 1993); Antonia Bodea („Desculţă în iubire”, în: „Poesis”, 3 martie 1993); Radu Sergiu Ruba („Persida Rugu sau caligrafia gândirii”, în: „Litera noastră”, Anul XXV, Nr. 1 (92) 1994); Ioan Holban („Semnul de aripă şi semnul de apă”, în: „Cronica”, Nr. 6 (1386), Anul XXIX, 16-31 III 1994); Michaela Bocu („Profil de poet”, în: „Adevărul de Cluj”, sâmbătă, 30 aprilie – luni, 2 mai 2005); T. Mărgineni (pseudonimul scriitorului Teodor Tanco), („Persida Rugu: Scrisori din singurătate”, în: „Adevărul de Cluj”, sâmbătă, 30 aprilie – luni, 2 mai 2005); Al. Florin Ţene („Scrisori din singurătate”, în: „Tribuna afacerilor”, nr. 41 (100)/ mai 2005; „Persida Rugu: Scrisori din singurătate”, în: „Viaţa de pretutindeni”, iunie-iulie 2005; „Scrisori din singurătate”, în: „Sinteze Literare”, Nr. 52-53/ 2005; „Podul – simbolul centrului existenţial al fiinţei”, în: „Făclia”, joi, 7 februarie 2008; „Persida Rugu: Viaţa după Azelman”, în: „Viaţa de pretutindeni”, Nr. 1-5/ mai 2008; „Podul – simbolul centrului existenţial al fiinţei”, în: „Poezia”, Anul XIII, nr. 1 (43)/ primăvară 2008); Mircea Popa („Scrisori lirice”, în: „Tribuna”, Nr. 69/ 16-31 iulie 2005); Ionel Andraşoni („Poezia basmelor”, în: „Adevărul de Cluj”, 18 februarie 2002; „Semnul poetei”, în: „Informaţia”, An XV, Nr. 41/ 11-17 octombrie 2005); G. Manoniu („Persida Rugu: Scrisori din singurătate”, în: „Gazeta Gorjului”, An XXXIII, Nr. 23/ 24 octombrie 2005); Ion Popescu-Brădiceni („Arta înfocării în poezia Marianei Bojan şi a Persidei Rugu: Narcisismul şi orfismul într-o trans-paradigmă”, în: „Caietele Columna”, Anul X, Nr. 4/ 2005); Nicolae Benea („Persida Rugu: Luntrea de ghindă”, în: „Columna 2000”, Anul IV, Nr. 13-14-15-16/ ianuarie-decembrie 2003; „Cartea cu arbori, cartea din ţinutul ploilor de seară”, în: „Viaţa de pretutindeni”, Nr. 3/ 07. 2006; „Cartea cu arbori”, în: „Agora Literară”, martie 2010); Ioan Benche („Pe altarul cuvântului”, în: „Tribuna afacerilor”, septembrie 2006); Dumitru Cerna (în: „Foaia Transilvană”, nr. 45/ 4 octombrie 2007); Marin Toma („Persida Rugu: Viaţa după Azelman”, în: „Dor de dor”, An IV, Nr. 33/ martie 2008); Gavril Moisa („Viaţa după Azelman, de Persida Rugu”, în: „Tribuna afacerilor”, Nr. 77 (136)/ mai 2008); Mihai Georgia („Presa.md.”, octombrie 2008); Ioan Ţepelea („Discurs liric”, în: „Convorbiri Literare”, Anul CXLIII, Nr. 1 (169)/ ianuarie 2010); Constantin Cubleşan („Deşertul dintre două respiraţii”, în: „Steaua”, Anul LXII, Nr. 6/ 2011) ş.a.

Traduceri din:

1. Alain BORER, „Rimbaud în Abisinia”, eseu, Ed. Seuil, Paris, 1984 (fragmente, publicate în revistele literare: „Orizont”, nr. 48 / 29 nov. 1991; „Tribuna”, nr. 37 / 17-23 sept. 1992; „Steaua”, nr. 1o / 1992; „Poesis”, nr. 12 / 1992; „Nord Literar”, nr. 1 / ian. 2oo6).

2. Pierre RONVAUX, „Gabrielle Petit, cu moartea în faţă”, biografie, Ed. Illustra, Izegem, Belgia, 1993 (fragmente, publicate în antologia „Miresme de orgă”, Ed. Etnograph, Cluj-Napoca, 2oo4; şi în revistele literare: „Nord Literar”, nr. 1o / oct. 2oo5).

Activitate de re-fondare şi coordonare a Cenaclului literar-artistic „Octavian Goga”, al cadrelor didactice din judeţul Cluj (3o mai 1997).

Alte date semnificative:

- profesori iluştri audiaţi: Psihologie: Prof. univ. dr. Alexandru Roşca, Prof. univ dr. Ioan Radu, Prof. univ. dr. Anatol Chircev, Prof. univ. dr. Beniamin Zörgö ş.a.

- despre fratele meu: ing. Petre Cioară (23 august 1942 – 9 martie 2000), cercetător ştiinţific principal I, Director de Marketing la Institutul de Sudură şi Încercări de Materiale (I.S.I.M.), Timişoara. Mentorul primilor mei paşi în cultură...